Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 26:25 Reina Valera 1960

Y Saúl dijo a David: Bendito eres tú, hijo mío David; sin duda emprenderás tú cosas grandes, y prevalecerás. Entonces David se fue por su camino, y Saúl se volvió a su lugar.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
שָׁאוּל
שָׁא֜וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
דָּוִד
דָּוִ֗ד
NMPR.M.SG.A
David
ברך
בָּר֤וּךְ
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
bendito seas
859
אַתָּה
אַתָּה֙
PRPS.P2.M.SG
בֵּן
בְּנִ֣י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
hijo mío
דָּוִד
דָוִ֔ד
NMPR.M.SG.A
David
גַּם
גַּ֚ם
ADVB
ciertamente
עשׂה
עָשֹׂ֣ה
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
hacer
עשׂה
תַעֲשֶׂ֔ה
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
harás
וְ
וְ
CONJ
y
גַּם
גַ֖ם
ADVB
ciertamente
יכל
יָכֹ֣ל
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
poder
יכל
תּוּכָ֑ל
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
podrás
וְ
וַ
CONJ
y
הלך
יֵּ֤לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se fue
דָּוִד
דָּוִד֙
NMPR.M.SG.A
David
לְ
לְ
PREP
por
דֶּרֶךְ
דַרְכֹּ֔ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su camino
וְ
וְ
CONJ
y
שָׁאוּל
שָׁא֖וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
שׁוב
שָׁ֥ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
volvió
לְ
לִ
PREP
a
מָקֹום
מְקֹומֹֽו׃ פ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su lugar