Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 31:3 Reina Valera 1960

Y arreció la batalla contra Saúl, y le alcanzaron los flecheros, y tuvo gran temor de ellos.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3513
כבד
תִּכְבַּ֤ד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
se hizo pesada
9006
הַ
הַ
ART
la
4421
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָה֙
SUBS.F.SG.A
batalla
413
אֶל
אֶל־
PREP
contra
7586
שָׁאוּל
שָׁא֔וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4672
מצא
יִּמְצָאֻ֥הוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
le encontraron
9006
הַ
הַ
ART
los
3384
ירה
מֹּורִ֖ים
SUBS.HIF.PTCA.U.M.PL.A
que disparan
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֣ים
SUBS.M.PL.A
hombres
9001
בְּ
בַּ
PREP
con
7198
קֶשֶׁת
קָּ֑שֶׁת
SUBS.F.SG.A
arco
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2342
חיל
יָּ֥חֶל
VERB.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue herido
3966
מְאֹד
מְאֹ֖ד
ADVB.M.SG.A
mucho
4480
מִן
מֵ
PREP
por
9006
הַ
הַ
ART
los
3384
ירה
מֹּורִֽים׃
SUBS.HIF.PTCA.U.M.PL.A
que disparan