Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 12:11 Reina Valera 1960

Cuando el rey iba a la casa de Jehová, venían los de la guardia, y los llevaban, y después los volvían a la cámara de la guardia.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֛י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió que
4480
מִן
מִ
PREP
-
1767
דַּי
דֵּי־
SUBS.M.SG.C
cada vez que
935
בוא
בֹ֥וא
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
iba
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
a la casa de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
935
בוא
בָּ֤אוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
venían
9006
הַ
הָ
ART
los
7323
רוץ
רָצִים֙
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
de la guardia
9005
וְ
וּ
CONJ
y
5375
נשׂא
נְשָׂא֔וּם
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL.PRS.P3.M.PL
los traían
9005
וְ
וֶ
CONJ
y
7725
שׁוב
הֱשִׁב֖וּם
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL.PRS.P3.M.PL
los devolvían
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
8372
תָּא
תָּ֥א
SUBS.M.SG.C
cámara de
9006
הַ
הָ
ART
la
7323
רוץ
רָצִֽים׃
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
guardia