Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 18:12 Reina Valera 1960

Y el mensajero que había ido a llamar a Micaías, le hablo, diciendo: He aquí las palabras de los profetas a una voz anuncian al rey cosas buenas; yo, pues, te ruego que tu palabra sea como la de uno de ellos, que hables bien.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
el
4397
מַלְאָךְ
מַּלְאָ֞ךְ
SUBS.M.SG.A
Mensajero
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
1980
הלך
הָלַ֣ךְ׀
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había ido
9003
לְ
לִ
PREP
a
7121
קרא
קְרֹ֣א
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
llamar
9003
לְ
לְ
PREP
a
4321
מִיכָיְהוּ
מִיכָ֗יְהוּ
NMPR.M.SG.A
Micaías
1696
דבר
דִּבֶּ֤ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
habló
413
אֶל
אֵלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֞ה
INTJ
He aquí
1697
דָּבָר
דִּבְרֵ֧י
SUBS.M.PL.C
palabras de
9006
הַ
הַ
ART
los
5030
נָבִיא
נְּבִאִ֛ים
SUBS.M.PL.A
profetas
6310
פֶּה
פֶּֽה־
SUBS.M.SG.A
boca
259
אֶחָד
אֶחָ֥ד
SUBS.U.SG.A
a una
2896
טֹוב
טֹ֖וב
SUBS.M.SG.A
bienes
413
אֶל
אֶל־
PREP
para
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֑לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
9005
וְ
וִֽ
CONJ
y
1961
היה
יהִי־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
sea
4994
נָא
נָ֧א
INTJ
te ruego
1697
דָּבָר
דְבָרְךָ֛
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu palabra
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
259
אֶחָד
אַחַ֥ד
SUBS.U.SG.C
uno
4480
מִן
מֵהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
de ellos
9005
וְ
וְ
CONJ
que
1696
דבר
דִבַּ֥רְתָּ
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.SG
tú hables
2896
טֹוב
טֹּֽוב׃
SUBS.M.SG.A
bien