Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 2:6 Reina Valera 1960

Mas ¿quién será capaz de edificarle casa, siendo que los cielos y los cielos de los cielos no pueden contenerlo? ¿quién, pues, soy yo, para que le edifique casa, sino tan sólo para quemar incienso delante de él?

9005
וְ
וּ
CONJ
¿pero
4310
מִי
מִ֤י
PRIN.U.U
quién
6113
עצר
יַעֲצָר־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
3581
כֹּחַ
כֹּ֨חַ֙
SUBS.M.SG.A
tan poderoso
9003
לְ
לִ
PREP
para
1129
בנה
בְנֹֽות־
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
edificar
9003
לְ
לֹ֣ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
1004
בַּיִת
בַ֔יִת
SUBS.M.SG.A
casa
3588
כִּי
כִּ֧י
CONJ
porque
9006
הַ
הַ
ART
los
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֛יִם
SUBS.M.PL.A
Cielos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8064
שָׁמַיִם
שְׁמֵ֥י
SUBS.M.PL.C
cielos de
9006
הַ
הַ
ART
los
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֖יִם
SUBS.M.PL.A
Cielos
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
3557
כול
יְכַלְכְּלֻ֑הוּ
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo pueden contener?
9005
וְ
וּ
CONJ
¿pues
4310
מִי
מִ֤י
PRIN.U.U
quién
589
אֲנִי
אֲנִי֙
PRPS.P1.U.SG
soy yo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
1129
בנה
אֶבְנֶה־
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
edifique
9003
לְ
לֹּ֣ו
PREP.PRS.P3.M.SG
le
1004
בַּיִת
בַ֔יִת
SUBS.M.SG.A
casa
3588
כִּי
כִּ֖י
CONJ
aunque
518
אִם
אִם־
CONJ
sólo
9003
לְ
לְ
PREP
para
6999
קטר
הַקְטִ֥יר
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
quemar incienso
9003
לְ
לְ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פָנָֽיו׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
delante de él?