Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 2:7 Reina Valera 1960

Envíame, pues, ahora un hombre hábil que sepa trabajar en oro, en plata, en bronce, en hierro, en púrpura, en grana y en azul, y que sepa esculpir con los maestros que están conmigo en Judá y Jerusalén, los cuales dispuso mi padre.

וְ
וְ
CONJ
pues
עַתָּה
עַתָּ֡ה
ADVB
ahora
שׁלח
שְֽׁלַֽח־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
envía
לְ
לִ֣י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
376
אִישׁ
אִישׁ־
SUBS.M.SG.A
un hombre
חָכָם
חָכָ֡ם
ADJV.M.SG.A
sabio
לְ
לַ
PREP
para
עשׂה
עֲשֹׂות֩
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
trabajar
בְּ
בַּ
PREP
en
זָהָב
זָּהָ֨ב
SUBS.M.SG.A
oro
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בַ
PREP
en
כֶּסֶף
כֶּ֜סֶף
SUBS.M.SG.A
plata
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בַ
PREP
en
נְחֹשֶׁת
נְּחֹ֣שֶׁת
SUBS.F.SG.A
bronce
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בַ
PREP
en
בַּרְזֶל
בַּרְזֶ֗ל
SUBS.M.SG.A
hierro
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בָֽ
PREP
en
710
אַרְגְּוָן
אַרְגְּוָן֙
SUBS.M.SG.A
púrpura
וְ
וְ
CONJ
y
כַּרְמִיל
כַרְמִ֣יל
SUBS.M.SG.A
el carmesí
וְ
וּ
CONJ
y
תְּכֵלֶת
תְכֵ֔לֶת
SUBS.F.SG.A
violeta
וְ
וְ
CONJ
y
ידע
יֹדֵ֖עַ
ADJV.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que sepa
לְ
לְ
PREP
-
פתח
פַתֵּ֣חַ
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.C
esculpir
פִּתּוּחַ
פִּתּוּחִ֑ים
SUBS.M.PL.A
relieves
עִם
עִם־
PREP
con
הַ
הַֽ
ART
los
חָכָם
חֲכָמִ֗ים
SUBS.M.PL.A
sabios
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
los cuales
עִם
עִמִּי֙
PREP.PRS.P1.U.SG
conmigo
בְּ
בִּֽ
PREP
en
יְהוּדָה
יהוּדָ֣ה
NMPR.U.SG.A
Judá
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בִֽ
PREP
en
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִַ֔ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
los cuales
כון
הֵכִ֖ין
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
dispuso
דָּוִד
דָּוִ֥יד
NMPR.M.SG.A
David
1
אָב
אָבִֽי׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre