Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 20:19 Reina Valera 1960

Y se levantaron los levitas de los hijos de Coat y de los hijos de Coré, para alabar a Jehová el Dios de Israel con fuerte y alta voz.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6965
קום
יָּקֻ֧מוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se levantaron
9006
הַ
הַ
ART
los
3881
לֵוִי
לְוִיִּ֛ם
SUBS.M.PL.A
levitass
4480
מִן
מִן־
PREP
de
1121
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
hijos de
9006
הַ
הַ
ART
-
6956
קְהָתִי
קְּהָתִ֖ים
SUBS.M.PL.A
Coat
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִן־
PREP
de
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
9006
הַ
הַ
ART
-
7145
קָרְחִי
קָּרְחִ֑ים
SUBS.M.PL.A
Coré
9003
לְ
לְ
PREP
para
1984
הלל
הַלֵּ֗ל
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
alabar
9003
לְ
לַ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
6963
קֹול
קֹ֥ול
SUBS.M.SG.A
voz
1419
גָּדֹול
גָּדֹ֖ול
ADJV.M.SG.A
grande
9003
לְ
לְ
PREP
en
4605
מַעַל
מָֽעְלָה׃
SUBS.U.SG.A
alto