Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 20:21 Reina Valera 1960

Y habido consejo con el pueblo, puso a algunos que cantasen y alabasen a Jehová, vestidos de ornamentos sagrados, mientras salía la gente armada, y que dijesen: Glorificad a Jehová, porque su misericordia es para siempre.

וְ
וַ
CONJ
y
יעץ
יִּוָּעַץ֙
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
habido consejo
413
אֶל
אֶל־
PREP
con
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
וְ
וַ
CONJ
y
עמד
יַּעֲמֵ֤ד
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
colocó
שׁיר
מְשֹֽׁרֲרִים֙
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
algunos que cantasen
לְ
לַ
PREP
a
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וּֽ
CONJ
y
הלל
מְהַֽלְלִ֖ים
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
alabasen
לְ
לְ
PREP
a
הֲדָרָה
הַדְרַת־
SUBS.F.SG.C
majestad de
קֹדֶשׁ
קֹ֑דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
la santidad
בְּ
בְּ
PREP
mientras
יצא
צֵאת֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
salían
לְ
לִ
PREP
-
פָּנֶה
פְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
delante de
הַ
הֶֽ
ART
la
חלץ
חָל֔וּץ
SUBS.QAL.PTCP.U.M.SG.A
gente armada
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אֹֽמְרִים֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
dijesen
ידה
הֹוד֣וּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
dad gracias
לְ
לַ
PREP
a
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
כִּי
כִּ֥י
CONJ
porque
לְ
לְ
PREP
para
עֹולָם
עֹולָ֖ם
SUBS.M.SG.A
siempre
חֶסֶד
חַסְדֹּֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su misericordia