Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 20:29 Reina Valera 1960

Y el pavor de Dios cayó sobre todos los reinos de aquella tierra, cuando oyeron que Jehová había peleado contra los enemigos de Israel.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִי֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
6343
פַּחַד
פַּ֣חַד
SUBS.M.SG.C
el terro de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֔ים
SUBS.M.PL.A
Dios
5921
עַל
עַ֖ל
PREP
sobre
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
4467
מַמְלָכָה
מַמְלְכֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
reinos de
9006
הַ
הָ
ART
las
776
אֶרֶץ
אֲרָצֹ֑ות
SUBS.F.PL.A
tierras
9001
בְּ
בְּ
PREP
cuando
8085
שׁמע
שָׁמְעָ֕ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
oyeron
3588
כִּי
כִּ֚י
CONJ
que
3898
לחם
נִלְחַ֣ם
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
había peleado
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5973
עִם
עִ֖ם
PREP
contra
340
איב
אֹויְבֵ֥י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
los enemigos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel