Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 21:7 Reina Valera 1960

Mas Jehová no quiso destruir la casa de David, a causa del pacto que había hecho con David, y porque le había dicho que le daría lámpara a él y a sus hijos perpetuamente.

9005
וְ
וְ
CONJ
pero
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
14
אבה
אָבָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
quiso
3068
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לְ
PREP
-
7843
שׁחת
הַשְׁחִית֙
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
destruir
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
1732
דָּוִד
דָּוִ֔יד
NMPR.M.SG.A
David
4616
לְמַעַן
לְמַ֣עַן
PREP
en atención a
9006
הַ
הַ
ART
el
1285
בְּרִית
בְּרִ֔ית
SUBS.F.SG.A
pacto
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
3772
כרת
כָּרַ֖ת
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había cortado
9003
לְ
לְ
PREP
con
1732
דָּוִד
דָוִ֑יד
NMPR.M.SG.A
David
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9002
כְּ
כַ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
[relativo]
559
אמר
אָמַ֗ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había dicho
9003
לְ
לָ
PREP
que
5414
נתן
תֵ֨ת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
daría
9003
לְ
לֹ֥ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
5216
נִיר
נִ֛יר
SUBS.M.SG.A
lámpara
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
a
1121
בֵּן
בָנָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijos
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
9006
הַ
הַ
ART
los
3117
יֹום
יָּמִֽים׃
SUBS.M.PL.A
días