Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 23:18 Reina Valera 1960

Luego ordenó Joiada los oficios en la casa de Jehová, bajo la mano de los sacerdotes y levitas, según David los había distribuido en la casa de Jehová, para ofrecer a Jehová los holocaustos, como está escrito en la ley de Moisés, con gozo y con cánticos, conforme a la disposición de David.

וְ
וַ
CONJ
luego
שׂים
יָּשֶׂם֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
colocó
יְהֹויָדָע
יְהֹויָדָ֨ע
NMPR.M.SG.A
Joiada
פְּקֻדָּה
פְּקֻדֹּ֜ת
SUBS.F.PL.C
los oficios
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
de la casa de
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יַ֨ד
SUBS.U.SG.C
mano de
הַ
הַ
ART
los
כֹּהֵן
כֹּהֲנִ֣ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
הַ
הַ
ART
los
לֵוִי
לְוִיִּם֮
ADJV.M.PL.A
levitass
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
a quienes
חלק
חָלַ֣ק
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había designado
דָּוִד
דָּוִיד֮
NMPR.M.SG.A
David
עַל
עַל־
PREP
sobre
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
יְהוָה
יְהוָה֒
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לְֽ
PREP
para
עלה
הַעֲלֹ֞ות
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.C
ofrecer
עֹלָה
עֹלֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
holocaustos
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
כְּ
כַּ
PREP
como
כתב
כָּת֛וּב
SUBS.QAL.PTCP.U.M.SG.A
está escrito
בְּ
בְּ
PREP
en
תֹּורָה
תֹורַ֥ת
SUBS.F.SG.C
la ley de
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֖ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
בְּ
בְּ
PREP
con
שִׂמְחָה
שִׂמְחָ֣ה
SUBS.F.SG.A
alegría
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בְ
PREP
con
שִׁיר
שִׁ֑יר
SUBS.M.SG.A
cánticos
עַל
עַ֖ל
PREP
según
יָד
יְדֵ֥י
SUBS.U.DU.C
disposición de
דָּוִד
דָוִֽיד׃
NMPR.M.SG.A
David