Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 25:5 Reina Valera 1960

Reunió luego Amasías a Judá, y con arreglo a las familias les puso jefes de millares y de centenas sobre todo Judá y Benjamín. Después puso en lista a todos los de veinte años arriba, y fueron hallados trescientos mil escogidos para salir a la guerra, que tenían lanza y escudo.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6908
קבץ
יִּקְבֹּ֤ץ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
reunió
558
אֲמַצְיָהוּ
אֲמַצְיָ֨הוּ֙
NMPR.M.SG.A
Amasías
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֔ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5975
עמד
יַּֽעֲמִידֵ֣ם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
les puso
9003
לְ
לְ
PREP
conforme
1004
בַּיִת
בֵית־
SUBS.M.SG.C
a casa de
1
אָב
אָבֹ֗ות
SUBS.M.PL.A
los padres
9003
לְ
לְ
PREP
-
8269
שַׂר
שָׂרֵ֤י
SUBS.M.PL.C
jefes de
9006
הַ
הָ
ART
-
505
אֶלֶף
אֲלָפִים֙
SUBS.M.PL.A
miles
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
-
8269
שַׂר
שָׂרֵ֣י
SUBS.M.PL.C
jefes de
9006
הַ
הַ
ART
-
3967
מֵאָה
מֵּאֹ֔ות
SUBS.F.PL.A
cientos
9003
לְ
לְ
PREP
por
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֖ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1144
בִּנְיָמִן
בִנְיָמִ֑ן
NMPR.U.SG.A
Benjamín
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
6485
פקד
יִּפְקְדֵ֗ם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los alistó
9003
לְ
לְ
PREP
-
4480
מִן
מִ
PREP
de
1121
בֵּן
בֶּ֨ן
SUBS.M.SG.C
ellos a los de
6242
עֶשְׂרִים
עֶשְׂרִ֤ים
SUBS.M.PL.A
veinte
8141
שָׁנָה
שָׁנָה֙
SUBS.F.SG.A
años
9005
וְ
וָ
CONJ
y
4605
מַעַל
מַ֔עְלָה
SUBS.U.SG.A
arriba
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4672
מצא
יִּמְצָאֵ֗ם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
fueron hallados
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשׁ־
SUBS.U.SG.C
Tres
3967
מֵאָה
מֵאֹ֨ות
SUBS.F.PL.A
cientos
505
אֶלֶף
אֶ֤לֶף
SUBS.U.SG.A
mil
977
בחר
בָּחוּר֙
SUBS.QAL.PTCP.U.M.SG.A
escogidos
3318
יצא
יֹוצֵ֣א
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
para salir
6635
צָבָא
צָבָ֔א
SUBS.M.SG.A
al servicio militar
270
אחז
אֹחֵ֖ז
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que empuñaban
7420
רֹמַח
רֹ֥מַח
SUBS.M.SG.A
lanza
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6793
צִנָּה
צִנָּֽה׃
SUBS.F.SG.A
escudo