Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 26:18 Reina Valera 1960

Y se pusieron contra el rey Uzías, y le dijeron: No te corresponde a ti, oh Uzías, el quemar incienso a Jehová, sino a los sacerdotes hijos de Aarón, que son consagrados para quemarlo. Sal del santuario, por que has prevaricado, y no te será para gloria delante de Jehová Dios.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5975
עמד
יַּעַמְד֞וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se pusieron
5921
עַל
עַל־
PREP
contra
5818
עֻזִּיָּהוּ
עֻזִּיָּ֣הוּ
NMPR.M.SG.A
Uzías
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֗לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמְרוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
9003
לְ
לֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
9003
לְ
לְךָ֣
PREP.PRS.P2.M.SG
corresponde a ti
5818
עֻזִּיָּהוּ
עֻזִּיָּ֗הוּ
NMPR.M.SG.A
Uzías
9003
לְ
לְ
PREP
-
6999
קטר
הַקְטִיר֙
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
quemar incienso
9003
לְ
לַֽ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
sino
9003
לְ
לַ
PREP
a
3548
כֹּהֵן
כֹּהֲנִ֧ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
1121
בֵּן
בְּנֵי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֛ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
9006
הַ
הַ
CONJ
los
6942
קדשׁ
מְקֻדָּשִׁ֖ים
VERBO.PUAL.PTCP.U.M.PL.A
cuales son consagrados
9003
לְ
לְ
PREP
para
6999
קטר
הַקְטִ֑יר
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
quemarlo
3318
יצא
צֵ֤א
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
sal
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הַ
ART
el
4720
מִקְדָּשׁ
מִּקְדָּשׁ֙
SUBS.M.SG.A
santuario
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
porque
4603
מעל
מָעַ֔לְתָּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
has sido desleal
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
9003
לְ
לְךָ֥
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
9003
לְ
לְ
PREP
para
3519
כָּבֹוד
כָבֹ֖וד
SUBS.U.SG.A
gloria
4480
מִן
מֵ
PREP
delante de
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִֽים׃
SUBS.M.PL.A
Dios