Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 29:17 Reina Valera 1960

Comenzaron a santificarse el día primero del mes primero, y a los ocho del mismo mes vinieron al pórtico de Jehová: y santificaron la casa de Jehová en ocho días, y en el dieciséis del mes primero terminaron.

9005
וְ
וַ֠
CONJ
y
2490
חלל
יָּחֵלּוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
comenzaron
9001
בְּ
בְּ
PREP
-
259
אֶחָד
אֶחָ֞ד
SUBS.U.SG.A
uno
9003
לְ
לַ
PREP
de
2320
חֹדֶשׁ
חֹ֣דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
mes
9006
הַ
הָ
ART
el
7223
רִאשֹׁון
רִאשֹׁון֮
ADJV.M.SG.A
primero
9003
לְ
לְ
PREP
a
6942
קדשׁ
קַדֵּשׁ֒
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
santificar
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
-
3117
יֹום
יֹ֧ום
SUBS.M.SG.C
día
8083
שְׁמֹנֶה
שְׁמֹונָ֣ה
SUBS.F.SG.A
ocho
9003
לְ
לַ
PREP
de
2320
חֹדֶשׁ
חֹ֗דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
mes
935
בוא
בָּ֚אוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vinieron
9003
לְ
לְ
PREP
a
361
אֵילָם
אוּלָ֣ם
SUBS.M.SG.C
pórtico de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6942
קדשׁ
יְקַדְּשׁ֥וּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL
santificaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1004
בַּיִת
בֵּית־
SUBS.M.SG.C
casa de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לְ
PREP
en
3117
יֹום
יָמִ֣ים
SUBS.M.PL.A
días
8083
שְׁמֹנֶה
שְׁמֹונָ֑ה
SUBS.F.SG.A
ocho
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
en
3117
יֹום
יֹ֨ום
SUBS.M.SG.C
el día
8337
שֵׁשׁ
שִׁשָּׁ֥ה
SUBS.F.SG.A
seis
6240
עָשָׂר
עָשָׂ֛ר
SUBS.U.SG.A
diez
9003
לְ
לַ
PREP
de
2320
חֹדֶשׁ
חֹ֥דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
mes
9006
הַ
הָ
ART
el
7223
רִאשֹׁון
רִאשֹׁ֖ון
ADJV.M.SG.A
primero
3615
כלה
כִּלּֽוּ׃ ס
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
acabaron