Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 29:18 Reina Valera 1960

Entonces vinieron al rey Ezequías y le dijeron: Ya hemos limpiado toda la casa de Jehová, el altar del holocausto, y todos sus instrumentos, y la mesa de la proposición con todos sus utensilios.

9005
וְ
וַ
CONJ
luego
935
בוא
יָּבֹ֤ואוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
vinieron
6441
פְּנִימָה
פְנִ֨ימָה֙
ADVB
adentro
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
2396
חִזְקִיָּהוּ
חִזְקִיָּ֣הוּ
NMPR.M.SG.A
Ezequías
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמְר֔וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
le dijeron
2891
טהר
טִהַ֖רְנוּ
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.PL
ya hemos limpiado
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
4196
מִזְבֵּחַ
מִזְבַּ֤ח
SUBS.M.SG.C
altar de
9006
הַ
הָ
ART
el
5930
עֹלָה
עֹולָה֙
SUBS.F.SG.A
holocausto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
3627
כְּלִי
כֵּלָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus utensilios
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
7979
שֻׁלְחָן
שֻׁלְחַ֥ן
SUBS.M.SG.C
la mesa de
9006
הַ
הַֽ
ART
la
4635
מַעֲרֶכֶת
מַּעֲרֶ֖כֶת
SUBS.F.SG.A
proposición
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
3627
כְּלִי
כֵּלָֽיו׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus utensilios