Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 29:30 Reina Valera 1960

Entonces el rey Ezequías y los príncipes dijeron a los levitas que alabasen a Jehová con las palabras de David y de Asaf vidente: y ellos alabaron con gran alegría, y se inclinaron y adoraron.

9005
וְ
וַ֠
CONJ
entoncves
559
אמר
יֹּאמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3169
יְחִזְקִיָּהוּ
יְחִזְקִיָּ֨הוּ
NMPR.M.SG.A
Ezequías
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֤לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los
8269
שַׂר
שָּׂרִים֙
SUBS.M.PL.A
príncipes
9003
לְ
לַ
PREP
a
3881
לֵוִי
לְוִיִּ֔ם
SUBS.M.PL.A
levitass
9003
לְ
לְ
PREP
que
1984
הלל
הַלֵּל֙
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
alabasen
9003
לְ
לַֽ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
1697
דָּבָר
דִבְרֵ֥י
SUBS.M.PL.C
palabras de
1732
דָּוִד
דָוִ֖יד
NMPR.M.SG.A
David
9005
וְ
וְ
CONJ
y
623
אָסָף
אָסָ֣ף
NMPR.M.SG.A
Asaf
9006
הַ
הַ
ART
el
2374
חֹזֶה
חֹזֶ֑ה
SUBS.M.SG.A
vidente
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
1984
הלל
יְהַלְלוּ֙
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL
ellos alabaron
5704
עַד
עַד־
PREP
con
9003
לְ
לְ
PREP
-
8057
שִׂמְחָה
שִׂמְחָ֔ה
SUBS.F.SG.A
alegría
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
6915
קדד
יִּקְּד֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se inclinaron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7812
חוה
יִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃ פ
VERBO.HSHT.WAYQ.P3.M.PL
adoraron