Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 29:31 Reina Valera 1960

Y respondiendo Ezequías dijo: Vosotros os habéis consagrado ahora a Jehová; acercaos, pues, y presentad sacrificios y alabanzas en la casa de Jehová. Y la multitud presentó sacrificios y alabanzas; y todos los generosos de corazón trajeron holocaustos.

וְ
וַ
CONJ
entonces
ענה
יַּ֨עַן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
respondió
יְחִזְקִיָּהוּ
יְחִזְקִיָּ֜הוּ
NMPR.M.SG.A
Ezequías
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֗אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
עַתָּה
עַתָּ֨ה
ADVB
ahora
מלא
מִלֵּאתֶ֤ם
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.PL
os habeís
יָד
יֶדְכֶם֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.PL
consagrado
לְ
לַ
PREP
a
יְהוָה
יהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
נגשׁ
גֹּ֧שׁוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
acercaos
וְ
וְ
CONJ
y
935
בוא
הָבִ֛יאוּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
traed
זֶבַח
זְבָחִ֥ים
SUBS.M.PL.A
sacrificios
וְ
וְ
CONJ
y
תֹּודָה
תֹודֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
ofrendas de gratitud
לְ
לְ
PREP
a
בַּיִת
בֵ֣ית
SUBS.M.SG.C
casa de
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבִ֤יאוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
trajeron
הַ
הַ
ART
la
קָהָל
קָּהָל֙
SUBS.M.SG.A
asamblea
זֶבַח
זְבָחִ֣ים
SUBS.M.PL.A
sacrificios
וְ
וְ
CONJ
y
תֹּודָה
תֹודֹ֔ות
SUBS.F.PL.A
ofrendas de gratitud
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
נָדִיב
נְדִ֥יב
ADJV.M.SG.C
generoso
לֵב
לֵ֖ב
SUBS.M.SG.A
corazón
עֹלָה
עֹלֹֽות׃
SUBS.F.PL.A
holocaustos