Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 29:6 Reina Valera 1960

Porque nuestros padres se han rebelado, y han hecho lo malo ante los ojos de Jehová nuestro Dios; porque le dejaron, y apartaron sus rostros del tabernáculo de Jehová, y le volvieron las espaldas.

3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
4603
מעל
מָעֲל֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
han sido desleales
1
אָב
אֲבֹתֵ֗ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestros padres
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6213
עשׂה
עָשׂ֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
han hecho
9006
הַ
הָ
CONJ
lo
7451
רַע
רַ֛ע
ADJV.M.SG.A
malo
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
5869
עַיִן
עֵינֵ֥י
SUBS.F.DU.C
ojos de
3068
יְהוָה
יְהוָֽה־
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֖ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestro Dios
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5800
עזב
יַּֽעַזְבֻ֑הוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.SG
le dejaron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5437
סבב
יַּסֵּ֧בּוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
apartaron
6440
פָּנֶה
פְנֵיהֶ֛ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus rostros
4480
מִן
מִ
PREP
de
4908
מִשְׁכָּן
מִּשְׁכַּ֥ן
SUBS.M.SG.C
tabernáculo de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתְּנוּ־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
volvieron
6203
עֹרֶף
עֹֽרֶף׃
SUBS.M.SG.A
la espada