Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 29:9 Reina Valera 1960

Y he aquí nuestros padres han caído a espada, y nuestros hijos, nuestras hijas y nuestras mujeres fueron llevados cautivos por esto.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֛ה
INTJ
He aquí
5307
נפל
נָפְל֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
han caído
1
אָב
אֲבֹותֵ֖ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestros padres
9001
בְּ
בֶּ
PREP
con
2719
חֶרֶב
חָ֑רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1121
בֵּן
בָנֵ֨ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestros hijos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1323
בַּת
בְנֹותֵ֧ינוּ
SUBS.F.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestras hijas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
802
אִשָּׁה
נָשֵׁ֛ינוּ
SUBS.F.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestras mujeres
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
7628
שְׁבִי
שְּׁבִ֖י
SUBS.M.SG.A
cautividad
5921
עַל
עַל־
PREP
por
2063
זֹאת
זֹֽאת׃
PRDE.F.SG
esto