Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 30:25 Reina Valera 1960

Se alegró, pues, toda la congregación de Judá, como también los sacerdotes y levitas, y toda la multitud que había venido de Israel; asimismo los forasteros que habían venido de la tierra de Israel, y los que habitaban en Judá.

9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
8055
שׂמח
יִּשְׂמְח֣וּ׀
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se alegró
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
6951
קָהָל
קְהַ֣ל
SUBS.M.SG.C
congregación de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֗ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los
3548
כֹּהֵן
כֹּהֲנִים֙
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los
3881
לֵוִי
לְוִיִּ֔ם
SUBS.M.PL.A
levitas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
9006
הַ
הַ
ART
la
6951
קָהָל
קָּהָ֖ל
SUBS.M.SG.A
asamblea
9006
הַ
הַ
CONJ
que
935
בוא
בָּאִ֣ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
había venido
4480
מִן
מִ
PREP
de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִּשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los
1616
גֵּר
גֵּרִ֗ים
SUBS.M.PL.A
extrajeros
9006
הַ
הַ
CONJ
que
935
בוא
בָּאִים֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
habían venido
4480
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
CONJ
los
3427
ישׁב
יֹּושְׁבִ֖ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
que habitaban
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
3063
יְהוּדָה
יהוּדָֽה׃
NMPR.U.SG.A
Judá