Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 31:5 Reina Valera 1960

Y cuando este edicto fue divulgado, los hijos de Israel dieron muchas primicias de grano, vino, aceite, miel, y de todos los frutos de la tierra: trajeron asimismo en abundancia los diezmos de todas las cosas.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
9002
כְּ
כִ
PREP
cuando
6555
פרץ
פְרֹ֣ץ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
fue divulgado
9006
הַ
הַ
ART
el
1697
דָּבָר
דָּבָ֗ר
SUBS.M.SG.A
edicto
7235
רבה
הִרְבּ֤וּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
dieron abundantemente
1121
בֵּן
בְנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
7225
רֵאשִׁית
רֵאשִׁ֣ית
SUBS.F.SG.C
primicias de
1715
דָּגָן
דָּגָ֗ן
SUBS.M.SG.A
grano
8492
תִּירֹושׁ
תִּירֹ֤ושׁ
SUBS.M.SG.A
mosto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3323
יִצְהָר
יִצְהָר֙
SUBS.M.SG.A
aceite
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1706
דְּבַשׁ
דְבַ֔שׁ
SUBS.M.SG.A
miel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כֹ֖ל
SUBS.M.SG.C
de todos
8393
תְּבוּאָה
תְּבוּאַ֣ת
SUBS.F.SG.C
los productos de
7704
שָׂדֶה
שָׂדֶ֑ה
SUBS.M.SG.A
la tierra
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4643
מַעֲשֵׂר
מַעְשַׂ֥ר
SUBS.M.SG.C
el diezmo de
9006
הַ
הַ
ART
el
3605
כֹּל
כֹּ֛ל
SUBS.M.SG.A
todo
9003
לְ
לָ
PREP
en
7230
רֹב
רֹ֖ב
SUBS.M.SG.A
abundancia
935
בוא
הֵבִֽיאוּ׃
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
trajeron