Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 1:15 Reina Valera 1960

Entonces el ángel de Jehová dijo a Elías: Desciende con él; no tengas miedo de él. Y él se levantó, y descendió con él al rey.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1696
דבר
יְדַבֵּ֞ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
4397
מַלְאָךְ
מַלְאַ֤ךְ
SUBS.M.SG.C
el ángel de
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
452
אֵלִיָּהוּ
אֵ֣לִיָּ֔הוּ
NMPR.M.SG.A
Elías
3381
ירד
רֵ֣ד
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
baja
853
אֵת
אֹותֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
408
אַל
אַל־
NEGA
no
3372
ירא
תִּירָ֖א
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
tengas temor
4480
מִן
מִ
PREP
a
6440
פָּנֶה
פָּנָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
ante él
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6965
קום
יָּ֛קָם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se levantó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3381
ירד
יֵּ֥רֶד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
bajó
853
אֵת
אֹותֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
413
אֶל
אֶל־
PREP
hacia
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּֽלֶךְ׃
SUBS.M.SG.A
rey