Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 1:4 Reina Valera 1960

Por tanto, así ha dicho Jehová: Del lecho en que estás no te levantarás, sino que ciertamente morirás. Y Elías se fue.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3651
לָכֵן
לָכֵן֙
ADVB
por esto
3541
כֹּה
כֹּֽה־
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9006
הַ
הַ
ART
la
4296
מִטָּה
מִּטָּ֞ה
SUBS.F.SG.A
cama
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
a la que
5927
עלה
עָלִ֥יתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
subiste
8033
שָׁם
שָּׁ֛ם
ADVB
allí
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
3381
ירד
תֵרֵ֥ד
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
bajarás
4480
מִן
מִמֶּ֖נָּה
PREP.PRS.P3.F.SG
de ella
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
4191
מות
מֹ֣ות
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
morir
4191
מות
תָּמ֑וּת
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
morirás
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּ֖לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se fue
452
אֵלִיָּה
אֵלִיָּֽה׃
NMPR.M.SG.A
Elías