Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 14:8 Reina Valera 1960

Entonces Amasías envió mensajeros a Joás hijo de Joacaz, hijo de Jehú, rey de Israel, diciendo: Ven, para que nos veamos las caras.

227
אָז
אָ֣ז
ADVB
entonces
7971
שׁלח
שָׁלַ֤ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
envió
558
אֲמַצְיָה
אֲמַצְיָה֙
NMPR.M.SG.A
Amasías
4397
מַלְאָךְ
מַלְאָכִ֔ים
SUBS.M.PL.A
mensajeros
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3060
יְהֹואָשׁ
יְהֹואָ֨שׁ
NMPR.M.SG.A
Joás
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
3059
יְהֹואָחָז
יְהֹואָחָ֧ז
NMPR.M.SG.A
Joacaz
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
3058
יֵהוּא
יֵה֛וּא
NMPR.M.SG.A
Jehú
4428
מֶלֶךְ
מֶ֥לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
1980
הלך
לְכָ֖ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ve
7200
ראה
נִתְרָאֶ֥ה
VERBO.HIT.IMPF.P1.U.PL
veámonos
6440
פָּנֶה
פָנִֽים׃
SUBS.M.PL.A
caras