Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 15:10 Reina Valera 1960

Contra él conspiró Salum hijo de Jabes, y lo hirió en presencia de su pueblo, y lo mató, y reinó en su lugar.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7194
קשׁר
יִּקְשֹׁ֤ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se conjuró
5921
עַל
עָלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
contra él
7967
שַׁלּוּם
שַׁלֻּ֣ם
NMPR.M.SG.A
Salum
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
3003
יָבֵישׁ
יָבֵ֔שׁ
NMPR.M.SG.A
Jabés
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5221
נכה
יַּכֵּ֥הוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo hirió
6905
קָבָלְ־
קָֽבָלְ־
PREP.M.SG.C
en presencia de
5971
עַם
עָ֖ם
SUBS.M.SG.A
el pueblo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4191
מות
יְמִיתֵ֑הוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le dio muerte
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4427
מלך
יִּמְלֹ֖ךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
reinó
8478
תַּחַת
תַּחְתָּֽיו׃
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
en su lugar