Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 16:9 Reina Valera 1960

Y le atendió el rey de Asiria; pues subió el rey de Asiria contra Damasco, y la tomó, y llevó cautivos a los moradores a Kir, y mató a Rezín.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
8085
שׁמע
יִּשְׁמַ֤ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
escuchó
413
אֶל
אֵלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
4428
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
804
אַשּׁוּר
אַשּׁ֔וּר
NMPR.U.SG.A
Asiria
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5927
עלה
יַּעַל֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
subió
4428
מֶלֶךְ
מֶ֨לֶךְ
SUBS.M.SG.C
el rey de
804
אַשּׁוּר
אַשּׁ֤וּר
NMPR.U.SG.A
Asiria
413
אֶל
אֶל־
PREP
contra
1834
דַּמֶּשֶׂק
דַּמֶּ֨שֶׂק֙
NMPR.U.SG.A
Damasco
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
8610
תפשׂ
יִּתְפְּשֶׂ֔הָ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la capturó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1540
גלה
יַּגְלֶ֖הָ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la deportó
7024
קִיר
קִ֑ירָה
NMPR.U.SG.A
a Kir
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
7526
רְצִין
רְצִ֖ין
NMPR.M.SG.A
Rezin
4191
מות
הֵמִֽית׃
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
dio muerte