Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 18:30 Reina Valera 1960

Y no os haga Ezequías confiar en Jehová, diciendo: Ciertamente nos librará Jehová, y esta ciudad no será entregada en mano del rey de Asiria.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
408
אַל
אַל־
NEGA
no
982
בטח
יַבְטַ֨ח
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
haga confiar
853
אֵת
אֶתְכֶ֤ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
2396
חִזְקִיָּהוּ
חִזְקִיָּ֨הוּ֙
NMPR.M.SG.A
Ezequías
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
5337
נצל
הַצֵּ֥ל
ADVB.HIF.INFA.U.U.U.A
librar
5337
נצל
יַצִּילֵ֖נוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P1.U.PL
nos librará
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
5414
נתן
תִנָּתֵן֙
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.SG
será entregada
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
la
5892
עִיר
עִ֣יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
9006
הַ
הַ
ART
la
2063
זֹאת
זֹּ֔את
PRDE.F.SG
esta
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יַ֖ד
SUBS.U.SG.C
mano de
4428
מֶלֶךְ
מֶ֥לֶךְ
SUBS.M.SG.C
el rey de
804
אַשּׁוּר
אַשּֽׁוּר׃
NMPR.U.SG.A
Asiria