Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 19:12 Reina Valera 1960

¿Acaso libraron sus dioses a las naciones que mis padres destruyeron, esto es, Gozán, Harán, Resef, y los hijos de Edén que estaban en Telasar?

9004
הֲ
הַ
INRG
¿acaso
5337
נצל
הִצִּ֨ילוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
libraron
853
אֵת
אֹתָ֜ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֤י
SUBS.M.PL.C
los dioses de
9006
הַ
הַ
ART
las
1471
גֹּוי
גֹּויִם֙
SUBS.M.PL.A
naciones
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
7843
שׁחת
שִׁחֲת֣וּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
destruyeron
1
אָב
אֲבֹותַ֔י
SUBS.M.PL.A
mis padres
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1470
גֹּוזָן
גֹּוזָ֖ן
NMPR.U.SG.A
Gozán
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
2771
חָרָן
חָרָ֑ן
NMPR.U.SG.A
Harán
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7530
רֶצֶף
רֶ֥צֶף
NMPR.U.SG.A
Resef
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1121
בֵּן
בְנֵי־
SUBS.M.PL.C
los hijos de
5729
עֶדֶן
עֶ֖דֶן
NMPR.U.SG.A
Edén
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
8515
תְּלַאשָּׂר
תְלַאשָּֽׂר׃
NMPR.U.SG.A
Telasar?