Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 2:17 Reina Valera 1960

Mas ellos le importunaron, hasta que avergonzándose dijo: Enviad. Entonces ellos enviaron cincuenta hombres, los cuales lo buscaron tres días, mas no lo hallaron.

וְ
וַ
CONJ
e
פצר
יִּפְצְרוּ־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
insistieron
בְּ
בֹ֥ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
עַד
עַד־
PREP
hasta
954
בושׁ
בֹּ֖שׁ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
avergonzarse
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
שׁלח
שְׁלָ֑חוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
enviad
וְ
וַֽ
CONJ
y
שׁלח
יִּשְׁלְחוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
enviaron
חָמֵשׁ
חֲמִשִּׁ֣ים
SUBS.M.PL.A
cincuenta
376
אִישׁ
אִ֔ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombres
וְ
וַ
CONJ
y
בקשׁ
יְבַקְשׁ֥וּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL
buscaron
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשָֽׁה־
SUBS.F.SG.A
tres
יֹום
יָמִ֖ים
SUBS.M.PL.A
días
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
מצא
מְצָאֻֽהוּ׃
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL.PRS.P3.M.SG
lo encontraron