Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 20:15 Reina Valera 1960

Y él le volvió a decir: ¿Qué vieron en tu casa? Y Ezequías respondió: Vieron todo lo que había en mi casa; nada quedó en mis tesoros que no les mostrase.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
4100
מָה
מָ֥ה
PRIN.U.U
¿qué
7200
ראה
רָא֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hab visto
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1004
בַּיִת
בֵיתֶ֑ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu casa?
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
2396
חִזְקִיָּהוּ
חִזְקִיָּ֗הוּ
NMPR.M.SG.A
Ezequías
853
אֵת
אֵ֣ת
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
lo que
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1004
בַּיִת
בֵיתִי֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi casa
7200
ראה
רָא֔וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
han visto
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
1961
היה
הָיָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha habido
1697
דָּבָר
דָבָ֛ר
SUBS.M.SG.A
cosa
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
7200
ראה
הִרְאִיתִ֖ם
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
les haya mostrado
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
214
אֹוצָר
אֹצְרֹתָֽי׃
SUBS.M.PL.A
mis tesoros