Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 20:6 Reina Valera 1960

Y añadiré a tus días quince años, y te libraré a ti y a esta ciudad de mano del rey de Asiria; y ampararé esta ciudad por amor a mí mismo, y por amor a David mi siervo.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3254
יסף
הֹסַפְתִּ֣י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
añadiré
5921
עַל
עַל־
PREP
a
3117
יֹום
יָמֶ֗יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus días
2568
חָמֵשׁ
חֲמֵ֤שׁ
SUBS.U.SG.C
cinco
6240
עֶשְׂרֵה
עֶשְׂרֵה֙
SUBS.U.SG.A
diez
8141
שָׁנָה
שָׁנָ֔ה
SUBS.F.SG.A
años
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִ
PREP
de
3709
כַּף
כַּ֤ף
SUBS.F.SG.C
la palma de
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
el rey de
804
אַשּׁוּר
אַשּׁוּר֙
NMPR.U.SG.A
Asiria
5337
נצל
אַצִּ֣ילְךָ֔
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
libraré a ti
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
la
5892
עִיר
עִ֣יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
9006
הַ
הַ
ART
la
2063
זֹאת
זֹּ֑את
PRDE.F.SG
esta
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1598
גנן
גַנֹּותִי֙
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
protegeré
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
9006
הַ
הָ
ART
la
5892
עִיר
עִ֣יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
9006
הַ
הַ
ART
la
2063
זֹאת
זֹּ֔את
PRDE.F.SG
esta
4616
לְמַעַן
לְמַֽעֲנִ֔י
PREP.PRS.P1.U.SG
a causa de mí
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4616
לְמַעַן
לְמַ֖עַן
PREP
a causa de
1732
דָּוִד
דָּוִ֥ד
NMPR.M.SG.A
David
5650
עֶבֶד
עַבְדִּֽי׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi siervo