Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 21:11 Reina Valera 1960

Por cuanto Manasés rey de Judá ha hecho estas abominaciones, y ha hecho más mal que todo lo que hicieron los amorreos que fueron antes de él, y también ha hecho pecar a Judá con sus ídolos;

3282
יַעַן
יַעַן֩
PREP.U.SG.C
a causa de
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
6213
עשׂה
עָשָׂ֜ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha hecho
4519
מְנַשֶּׁה
מְנַשֶּׁ֤ה
NMPR.U.SG.A
Manasés
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָה֙
NMPR.U.SG.A
Judá
9006
הַ
הַ
ART
las
8441
תֹּועֵבָה
תֹּעֵבֹ֣ות
SUBS.F.PL.A
abominaciones
9006
הַ
הָ
ART
las
428
אֵלֶּה
אֵ֔לֶּה
PRDE.U.PL
estas
7489
רעע
הֵרַ֕ע
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
ha obrado mal
4480
מִן
מִ
PREP
más
3605
כֹּל
כֹּ֛ל
SUBS.M.SG.C
que todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
6213
עשׂה
עָשׂ֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hicieron
9006
הַ
הָ
ART
el
567
אֱמֹרִי
אֱמֹרִ֖י
SUBS.M.SG.A
amorreo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
9003
לְ
לְ
PREP
a
6440
פָּנֶה
פָנָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
ante él
9005
וְ
וַ
CONJ
e
2398
חטא
יַּחֲטִ֥א
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
hizo pecar
1571
גַּם
גַֽם־
ADVB
también
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֖ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
1544
גִּלּוּלִים
גִלּוּלָֽיו׃ פ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus ídolos