Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 23:22 Reina Valera 1960

No había sido hecha tal pascua desde los tiempos en que los jueces gobernaban a Israel, ni en todos los tiempos de los reyes de Israel y de los reyes de Judá.

כִּי
כִּ֣י
CONJ
ciertamente
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
עשׂה
נַֽעֲשָׂה֙
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
se había hecho
כְּ
כַּ
PREP
como
פֶּסַח
פֶּ֣סַח
SUBS.M.SG.A
pascua
הַ
הַ
ART
la
זֶה
זֶּ֔ה
PRDE.M.SG
ésta
מִן
מִ
PREP
desde
יֹום
ימֵי֙
SUBS.M.PL.C
los días de
הַ
הַ
ART
los
שׁפט
שֹּׁ֣פְטִ֔ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
jueces
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
שׁפט
שָׁפְט֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
juzgaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כֹ֗ל
SUBS.M.SG.C
todos
יֹום
יְמֵ֛י
SUBS.M.PL.C
los días de
מֶלֶךְ
מַלְכֵ֥י
SUBS.M.PL.C
los reyes de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
וְ
וּ
CONJ
y
מֶלֶךְ
מַלְכֵ֥י
SUBS.M.PL.C
los reyes de
יְהוּדָה
יְהוּדָֽה׃
NMPR.U.SG.A
Judá