Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 24:1 Reina Valera 1960

En su tiempo subió en campaña Nabucodonosor rey de Babilonia. Joacim vino a ser su siervo por tres años, pero luego volvió y se rebeló contra él.

9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3117
יֹום
יָמָ֣יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus días
5927
עלה
עָלָ֔ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
subió
5019
נְבוּכַדְנֶאצַּר
נְבֻכַדְנֶאצַּ֖ר
NMPR.M.SG.A
Nabucodonosor
4428
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
894
בָּבֶל
בָּבֶ֑ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִי־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
9003
לְ
לֹ֨ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
3079
יְהֹויָקִים
יְהֹויָקִ֥ים
NMPR.M.SG.A
Joacim
5650
עֶבֶד
עֶ֨בֶד֙
SUBS.M.SG.A
siervo
7969
שָׁלֹשׁ
שָׁלֹ֣שׁ
SUBS.U.SG.A
tres
8141
שָׁנָה
שָׁנִ֔ים
SUBS.F.PL.A
años
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7725
שׁוב
יָּ֖שָׁב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
volvió
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4775
מרד
יִּמְרָד־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se rebeló
9001
בְּ
בֹּֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
contra él