Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 4:23 Reina Valera 1960

Él dijo: ¿Para qué vas a verle hoy? No es nueva luna, ni día de reposo. Y ella respondió: Paz.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֗אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
4069
מַדּוּעַ
מַ֠דּוּעַ
INRG
¿por qué
859
אַתְּ
אַ֣תְּ
PRPS.P2.F.SG
1980
הלך
הֹלֶ֤כֶת
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.A
vas
413
אֶל
אֵלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9006
הַ
הַ
ART
este
3117
יֹום
יֹּ֔ום
SUBS.M.SG.A
día?
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
2320
חֹדֶשׁ
חֹ֖דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
novilunio
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
7676
שַׁבָּת
שַׁבָּ֑ת
SUBS.U.SG.A
sábado
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּ֖אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo ella
7965
שָׁלֹום
שָׁלֹֽום׃
SUBS.M.SG.A
paz