Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 5:16 Reina Valera 1960

Mas él dijo: Vive Jehová, en cuya presencia estoy, que no lo aceptaré. Y le instaba que aceptara alguna cosa, pero él no quiso.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
חַי
חַי־
ADJV.M.SG.A
vive
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
עמד
עָמַ֥דְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
estoy en pie
לְ
לְ
PREP
a
פָּנֶה
פָנָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
ante Él
518
אִם
אִם־
CONJ
que no
לקח
אֶקָּ֑ח
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
aceptaré
וְ
וַ
CONJ
e
פצר
יִּפְצַר־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
insistió
בְּ
בֹּ֥ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
לְ
לָ
PREP
para
לקח
קַ֖חַת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
aceptar
וְ
וַ
CONJ
y
מאן
יְמָאֵֽן׃
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
él rehusó