Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 5:27 Reina Valera 1960

Por tanto, la lepra de Naamán se te pegará a ti y a tu descendencia para siempre. Y salió de delante de él leproso, blanco como la nieve.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
6883
צָרַעַת
צָרַ֤עַת
SUBS.F.SG.C
la lepra de
5283
נַעֲמָן
נַֽעֲמָן֙
NMPR.M.SG.A
Naamán
1692
דבק
תִּֽדְבַּק־
VERB.QAL.IMPF.P3.F.SG
se pegue
9001
בְּ
בְּךָ֔
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
9005
וְ
וּֽ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
a
2233
זֶרַע
זַרְעֲךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu descendencia
9003
לְ
לְ
PREP
por
5769
עֹולָם
עֹולָ֑ם
SUBS.M.SG.A
siempre
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3318
יצא
יֵּצֵ֥א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
4480
מִן
מִ
PREP
de
9003
לְ
לְּ
PREP
a
6440
פָּנֶה
פָנָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
ante él
6879
צרע
מְצֹרָ֥ע
VERBO.PUAL.PTCP.U.M.SG.A
leproso
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
7950
שֶׁלֶג
שָּֽׁלֶג׃ ס
SUBS.M.SG.A
nieve