2da Reyes 5:26
Reina Valera 1960
Él entonces le dijo: ¿No estaba también allí mi corazón, cuando el hombre volvió de su carro a recibirte? ¿Es tiempo de tomar plata, y de tomar vestidos, olivares, viñas, ovejas, bueyes, siervos y siervas?
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi corazón
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha ido
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se volvió
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su carroza
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
tu encuentro?
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
tomar
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
aceptar
SUBS.U.SG.A
ganado vacuno