Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 8:10 Reina Valera 1960

Y Eliseo le dijo: Ve, dile: Seguramente sanarás. Sin embargo, Jehová me ha mostrado que él morirá ciertamente.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֵלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
477
אֱלִישָׁע
אֱלִישָׁ֔ע
NMPR.M.SG.A
Elíseo
1980
הלך
לֵ֥ךְ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ve
559
אמר
אֱמָר־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
di
9003
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
2421
חיה
חָיֹ֣ה
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
vivir
2421
חיה
תִחְיֶ֑ה
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
vivirás
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7200
ראה
הִרְאַ֥נִי
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me ha hecho ver
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
4191
מות
מֹ֥ות
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
morir
4191
מות
יָמֽוּת׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
moirirá