Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 1:13 Reina Valera 1960

Y David dijo a aquel joven que le había traído las nuevas: ¿De dónde eres tú? Y él respondió: Yo soy hijo de un extranjero, amalecita.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
1732
דָּוִד
דָּוִ֗ד
NMPR.M.SG.A
David
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
5288
נַעַר
נַּ֨עַר֙
SUBS.M.SG.A
joven
9006
הַ
הַ
CONJ
que
5046
נגד
מַּגִּ֣יד
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
anunciaba
9003
לְ
לֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
335
אֵי
אֵ֥י
INRG
¿dónde
4480
מִן
מִ
PREP
de
2088
זֶה
זֶּ֖ה
PRDE.M.SG
éste
859
אַתָּה
אָ֑תָּה
PRPS.P2.M.SG
tú?
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
376
אִישׁ
אִ֛ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
1616
גֵּר
גֵּ֥ר
SUBS.M.SG.A
extranjero
6003
עֲמָלֵקִי
עֲמָלֵקִ֖י
ADJV.M.SG.A
amalecita
595
אָנֹכִי
אָנֹֽכִי׃
PRPS.P1.U.SG
yo