Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 12:5 Reina Valera 1960

Entonces se encendió el furor de David en gran manera contra aquel hombre, y dijo a Natán: Vive Jehová, que el que tal hizo es digno de muerte.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
2734
חרה
יִּֽחַר־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se encendió
639
אַף
אַ֥ף
SUBS.M.SG.C
furor de
1732
דָּוִד
דָּוִ֛ד
NMPR.M.SG.A
David
9001
בְּ
בָּ
PREP
contra
376
אִישׁ
אִ֖ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
3966
מְאֹד
מְאֹ֑ד
ADVB.M.SG.A
mucho
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
5416
נָתָן
נָתָ֔ן
NMPR.M.SG.A
Natán
2416
חַי
חַי־
ADJV.M.SG.A
vive
3068
יְהוָה
יְהוָ֕ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
ciertamente
1121
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
4194
מָוֶת
מָ֔וֶת
SUBS.M.SG.A
muerte
9006
הַ
הָ
ART
el
376
אִישׁ
אִ֖ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
9006
הַ
הָ
CONJ
el
6213
עשׂה
עֹשֶׂ֥ה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que hizo
2063
זֹאת
זֹֽאת׃
PRDE.F.SG
esto