Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 14:12 Reina Valera 1960

Y la mujer dijo: Te ruego que permitas que tu sierva hable una palabra a mi señor el rey. Y él dijo: Habla.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo
9006
הַ
הָֽ
ART
la
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֔ה
SUBS.F.SG.A
mujer
1696
דבר
תְּדַבֶּר־
VERBO.PIEL.IMPF.P3.F.SG
hable
4994
נָא
נָ֧א
INTJ
pues
8198
שִׁפְחָה
שִׁפְחָתְךָ֛
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu sierva
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
113
אָדֹון
אֲדֹנִ֥י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
1697
דָּבָר
דָּבָ֑ר
SUBS.M.SG.A
palabra
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֖אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
1696
דבר
דַּבֵּֽרִי׃ ס
VERBO.PIEL.IMPV.P2.F.SG
habla