Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 15:1 Reina Valera 1960

Aconteció después de esto, que Absalón se hizo de carros y caballos, y cincuenta hombres que corriesen delante de él.

9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
1961
היה
יְהִי֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
4480
מִן
מֵ
PREP
-
310
אַחַר
אַ֣חֲרֵי
SUBS.M.PL.C
después de
3651
כֵּן
כֵ֔ן
ADVB
esto
9005
וְ
וַ
CONJ
que
6213
עשׂה
יַּ֤עַשׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
proveyó
9003
לְ
לֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
53
אַבְשָׁלֹום
אַבְשָׁלֹ֔ום
NMPR.M.SG.A
Absalón
4818
מֶרְכָּבָה
מֶרְכָּבָ֖ה
SUBS.F.SG.A
decarruaje
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5483
סוּס
סֻסִ֑ים
SUBS.M.PL.A
caballos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2568
חָמֵשׁ
חֲמִשִּׁ֥ים
SUBS.M.PL.A
cincuenta
376
אִישׁ
אִ֖ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombres
7323
רוץ
רָצִ֥ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
corriendo
9003
לְ
לְ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פָנָֽיו׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
delante de él