Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 2:14 Reina Valera 1960

Y dijo Abner a Joab: Levántense ahora los jóvenes, y maniobren delante de nosotros. Y Joab respondió: Levántense.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
74
אַבְנֵר
אַבְנֵר֙
NMPR.M.SG.A
Abner
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3097
יֹואָב
יֹואָ֔ב
NMPR.M.SG.A
Joab
6965
קום
יָק֤וּמוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
levántense
4994
נָא
נָא֙
INTJ
pues
9006
הַ
הַ
ART
los
5288
נַעַר
נְּעָרִ֔ים
SUBS.M.PL.A
jóvenes
9005
וְ
וִֽ
CONJ
y
7832
שׂחק
ישַׂחֲק֖וּ
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL
luchen
9003
לְ
לְ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פָנֵ֑ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
delante de nosotros
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3097
יֹואָב
יֹואָ֖ב
NMPR.M.SG.A
Joab
6965
קום
יָקֻֽמוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
levántese