Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 21:8 Reina Valera 1960

Pero tomó el rey a dos hijos de Rizpa hija de Aja, los cuales ella había tenido de Saúl, Armoni y Mefi-boset, y a cinco hijos de Mical hija de Saúl, los cuales ella había tenido de Adriel hijo de Barzilai meholatita,

וְ
וַ
CONJ
y
לקח
יִּקַּ֣ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֡לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
שְׁנַיִם
שְׁ֠נֵי
SUBS.U.DU.C
dos de
בֵּן
בְּנֵ֨י
SUBS.M.PL.C
hijos de
רִצְפָּה
רִצְפָּ֤ה
NMPR.F.SG.A
Rizpa
בַּת
בַת־
SUBS.F.SG.C
hija de
345
אַיָּה
אַיָּה֙
NMPR.M.SG.A
Aya
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
ילד
יָלְדָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
había engendrado
לְ
לְ
PREP
para
שָׁאוּל
שָׁא֔וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
764
אַרְמֹנִי
אַרְמֹנִ֖י
NMPR.M.SG.A
Armoní
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
מְפִיבֹשֶׁת
מְפִבֹ֑שֶׁת
NMPR.M.SG.A
Mefibóset
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
חָמֵשׁ
חֲמֵ֗שֶׁת
SUBS.F.SG.C
cinco de
בֵּן
בְּנֵי֙
SUBS.M.PL.C
hijos de
מִיכַל
מִיכַ֣ל
NMPR.F.SG.A
Merab
בַּת
בַּת־
SUBS.F.SG.C
hija de
שָׁאוּל
שָׁא֔וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
ילד
יָלְדָ֛ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
había tenido
לְ
לְ
PREP
de
עַדְרִיאֵל
עַדְרִיאֵ֥ל
NMPR.M.SG.A
Adriel
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
בַּרְזִלַּי
בַּרְזִלַּ֖י
NMPR.M.SG.A
Barzilai
הַ
הַ
ART
el
מְחֹלָתִי
מְּחֹלָתִֽי׃
SUBS.M.SG.A
meholatita