Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 3:17 Reina Valera 1960

Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Hace ya tiempo procurabais que David fuese rey sobre vosotros.

9005
וְ
וּ
CONJ
y
1697
דָּבָר
דְבַר־
SUBS.M.SG.C
palabra de
74
אַבְנֵר
אַבְנֵ֣ר
NMPR.M.SG.A
Abner
1961
היה
הָיָ֔ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
fue
5973
עִם
עִם־
PREP
con
2205
זָקֵן
זִקְנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
ancianos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
1571
גַּם
גַּם־
ADVB
también
8543
תְּמֹול
תְּמֹול֙
ADVB.M.SG.A
ayer
1571
גַּם
גַּם־
ADVB
también
8032
שִׁלְשֹׁום
שִׁלְשֹׁ֔ם
ADVB.M.SG.A
antes de ayer
1961
היה
הֱיִיתֶ֞ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
estuvisteis
1245
בקשׁ
מְבַקְשִׁ֧ים
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
pidiendo
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1732
דָּוִד
דָּוִ֛ד
NMPR.M.SG.A
David
9003
לְ
לְ
PREP
como
4428
מֶלֶךְ
מֶ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
5921
עַל
עֲלֵיכֶֽם׃
PREP.PRS.P2.M.PL
sobre vosotros