Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 8:7 Reina Valera 1960

Y tomó David los escudos de oro que traían los siervos de Hadad-ezer, y los llevó a Jerusalén.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3947
לקח
יִּקַּ֣ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
1732
דָּוִד
דָּוִ֗ד
NMPR.M.SG.A
David
853
אֵת
אֵ֚ת
PREP
[Marcador de objeto]
7982
שֶׁלֶט
שִׁלְטֵ֣י
SUBS.M.PL.C
escudos de
9006
הַ
הַ
ART
el
2091
זָהָב
זָּהָ֔ב
SUBS.M.SG.A
oro
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
1961
היה
הָי֔וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
estaban
413
אֶל
אֶ֖ל
PREP
en
5650
עֶבֶד
עַבְדֵ֣י
SUBS.M.PL.C
siervos de
1909
הֲדַדְעֶזֶר
הֲדַדְעָ֑זֶר
NMPR.M.SG.A
Hadadezer
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יְבִיאֵ֖ם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los llevó
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִָֽם׃
NMPR.U.SG.A
Jerusalén