Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Amós 8:4 Reina Valera 1960

Oíd esto, los que explotáis a los menesterosos, y arruináis a los pobres de la tierra,

8085
שׁמע
שִׁמְעוּ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
Escuchad
2063
זֹאת
זֹ֕את
PRDE.F.SG
esto
9006
הַ
הַ
CONJ
los que
7602
שׁאף
שֹּׁאֲפִ֖ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
pisotean a
34
אֶבְיֹון
אֶבְיֹ֑ון
SUBS.M.SG.A
humilde
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9003
לְ
לַ
PREP
para
7673
שׁבת
שְׁבִּ֖ית
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.C
hacer desaparecer
6041
עָנִי
עֲנִיֵּי־
SUBS.M.PL.C
pobre de
776
אֶרֶץ
אָֽרֶץ׃
SUBS.U.SG.A
tierra