Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 1:17 Reina Valera 1960

No hagáis distinción de persona en el juicio; así al pequeño como al grande oiréis; no tendréis temor de ninguno, porque el juicio es de Dios; y la causa que os fuere difícil, la traeréis a mí, y yo la oiré.

3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
5234
נכר
תַכִּ֨ירוּ
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.PL
discriminéis
6440
פָּנֶה
פָנִ֜ים
SUBS.M.PL.A
personas
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
4941
מִשְׁפָּט
מִּשְׁפָּ֗ט
SUBS.M.SG.A
juicio
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
6996
קָטֹן
קָּטֹ֤ן
SUBS.M.SG.A
pequeño
9002
כְּ
כַּ
PREP
así
1419
גָּדֹול
גָּדֹל֙
SUBS.M.SG.A
grande
8085
שׁמע
תִּשְׁמָע֔וּן
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
oiréis
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
1481
גור
תָג֨וּרוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
temeréis
4480
מִן
מִ
PREP
de
6440
פָּנֶה
פְּנֵי־
SUBS.M.PL.C
faz de
376
אִישׁ
אִ֔ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
pues
9006
הַ
הַ
ART
el
4941
מִשְׁפָּט
מִּשְׁפָּ֖ט
SUBS.M.SG.A
juicio
9003
לְ
לֵ
PREP
para
430
אֱלֹהִים
אלֹהִ֣ים
SUBS.M.PL.A
Dios
1931
הוּא
ה֑וּא
PRPS.P3.M.SG
él
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
el
1697
דָּבָר
דָּבָר֙
SUBS.M.SG.A
asunto
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
7185
קשׁה
יִקְשֶׁ֣ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
difícil
4480
מִן
מִכֶּ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
7126
קרב
תַּקְרִב֥וּן
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.PL
traed
413
אֶל
אֵלַ֖י
PREP
a mí
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8085
שׁמע
שְׁמַעְתִּֽיו׃
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo oiré