Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 1:3 Reina Valera 1960

Y aconteció que a los cuarenta años, en el mes undécimo, el primero del mes, Moisés habló a los hijos de Israel conforme a todas las cosas que Jehová le había mandado acerca de ellos,

וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִי֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
בְּ
בְּ
PREP
en
702
אַרְבַּע
אַרְבָּעִ֣ים
SUBS.M.PL.A
cuadragésimo
שָׁנָה
שָׁנָ֔ה
SUBS.F.SG.A
año
בְּ
בְּ
PREP
en
עַשְׁתֵּי
עַשְׁתֵּֽי־
SUBS.U.SG.C
uno
עָשָׂר
עָשָׂ֥ר
SUBS.U.SG.A
diez
חֹדֶשׁ
חֹ֖דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
mes
בְּ
בְּ
PREP
en
259
אֶחָד
אֶחָ֣ד
SUBS.U.SG.A
uno
לְ
לַ
PREP
de
חֹדֶשׁ
חֹ֑דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
mes
דבר
דִּבֶּ֤ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
habló
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה֙
NMPR.M.SG.A
Moisés
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijo de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
כְּ
כְּ֠
PREP
como
כֹּל
כֹל
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
lo que
צוה
צִוָּ֧ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
mandó
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֹתֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
413
אֶל
אֲלֵהֶֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos